喜儿的红头绳

记得上初中时，学习课文白毛女。
老师让我们分角色朗读课文。
当分到杨白劳角色的男同学读他那部分的时候； 本来应该是人家的闺女有花戴，你爹我钱少买不来，扯上二尺红头绳，给俺喜儿扎起来。
结果，一紧张读成：人家的闺女有花戴，你爹我钱少买不来，扯上二斤红头绳，给俺喜儿扎起来。
老师听出来了，再读一遍，结果还是二斤。
老师就说不多吗？
全班大笑。